-
1 (thickness 50-200 mkm) мембраны состоят из очень тонкого верхнего слоя (толщиной менее 0 ,5 мкм), нанесённого на пористый слой (толщиной 50-200 мкм
Makarov: membranes consist of a very thin dense top layer (thicknessУниверсальный русско-английский словарь > (thickness 50-200 mkm) мембраны состоят из очень тонкого верхнего слоя (толщиной менее 0 ,5 мкм), нанесённого на пористый слой (толщиной 50-200 мкм
-
2 pulse echo layer thickness
Engineering: PELTУниверсальный русско-английский словарь > pulse echo layer thickness
-
3 tear layer thickness
Ophthalmology: TLTУниверсальный русско-английский словарь > tear layer thickness
-
4 tapered-thickness layer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tapered-thickness layer
-
5 толщина слоя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > толщина слоя
-
6 толщина слоя
1) Engineering: mat thickness2) Construction: coating thickness3) Mining: lift height4) Metallurgy: bed depth, bed depth (топлива или плавильных материалов), height of bed, height of layer6) Household appliances: layer thickness, thickness of layer7) Chromatography: path length -
7 толщина диффузионного слоя
Makarov: diffusion layer thickness, diffusion layer thickness in electrochemistry (в электрохимии), thickness of diffusion layerУниверсальный русско-английский словарь > толщина диффузионного слоя
-
8 прибор для измерения толщины покрытий
1) Metallurgy: coating thickness gauge, layer thickness meter2) Metrology: coating-thickness gaugeУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения толщины покрытий
-
9 толщина защиты
protective thickness, protective-layer thickness -
10 толщина поглощения
absorption thickness, absorption layer thickness -
11 слой
layer, coat, thickness
- (покрытие) — coating
- (краски, смазки) — coat
- (толщина материала) — thickness
the pad consists of two thicknesses of cotton-wool and a thickness of left.
- атмосферных осадков на bпп — precipitated layer on runway
-, вялый пограничный — slow boundary layer
-, густой — heavy coat
-, защитный — protective coating
-, защитный (консервирующий) — preservative coat
-, изолирующий — insulating layer
- корда (покрышки) — fabric layer
-, ламинарный (возд. потока) (рис. 142) — laminar layer
- ламинарный, пограничный — laminar boundary layer
in fluid flow, layer next to a fixed boundary.
-, легкий — light coat
- легко срабатываемого покрытия (на лабиринтном уплотнении) — (labyrinth) seal layer
- льда — ice layer
-, нестационарный пограничный — unsteady boundary layer
-, облачный — cloud layer
-, окисный (пленка окислов) — oxide film
-, плоский пограничный — two-dimensional boundary
-, поверхностный — surface layer
-, пограничный — boundary layer
часть воздушного потока, непосредственно прилегающая к поверхности тела, в которой проявляется вязкость воздуха и происходит постепенное нарастание скорости от нуля на самой поверхности до местной скорости обтекания (рис. 142). — the layer of fluid in the immediate vicinity of a bounding surface, in fluid mechanics, the layer affected by viscosity of the fluid, referring ambiguously the laminar boundary layer, turbulent boundary layer, or surface boundary layer.
-, пространственный пограничный — three-dimensional boundary layer
- протектора (шины) — tire tread
- протектора (шины), резиновый — (tire) tread filler gum
-, равномерный (клея, краски) — uniform coat apply uniform coat of adhesive.
- снега, тонкий — light coating of snow
тонкий слой снега на крылe не влияет на взлетные характеристики самолета. — а light coating of snow on the wing will not affect takeoff performance.
- стекла — layer of glass
- стекла (остекления кабин) — pane
данный термин относится к одному из слоев многослойного стекла. напр., внешнее стекло окна состоит из двух секлянных слоев, одного винилового слоя и одного токопроводящего слоя (для обогрева). — the term оpaneп refers to one of the layers that make up а window panel. for example, the window outer panel has two plate glass panes, one vinyl pane and an electric conductive film (to heat the window).
-, теплоизоляционный — heat-insulating layer
-, термоизоляционный (воздуxa для защиты сгорания от перегрева) — thermal boundary. air serves as tflermal boundary to protect combustion chamber from extreme temperatures.
-, толстый — heavy coating
-, тонкий — light coat
нанести тонкий слой масла на поверхности стальных деталей, не имеющие покрытий. — apply а light coat of lubrieating oil to any bare steel surfaces.
-, турбулентный — turbulent layer
-, фрикционный (тормозного диска) — friction pad (material)
-, фрикционный (феррадо) протяженность облачного с. давать высохнуть после нанесения каждого слоя (краски) — (iron-based) friction pad horizontal extent of cloud let dry between coats (or coatings)
наносить с. — apply coat
смазывать тонким с. масла — apply а light coat of oilРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > слой
-
12 изменчивость мощности пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменчивость мощности пласта
-
13 толщина слоя покрытия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина слоя покрытия
-
14 слой
layer; stratum мн. -ta; геол.; перен.; coat(ing) (краски); мн. слои groups (общества)* * ** * *layer; stratum -ta; coat(ing); мн. слои groups* * *coatingflakelayernappeplyregionstratumthickness -
15 слой
layer имя существительное: -
16 изменчивость мощности пласта
Русско-английский словарь по нефти и газу > изменчивость мощности пласта
-
17 толщина пограничного слоя вблизи критической точки
Русско-английский физический словарь > толщина пограничного слоя вблизи критической точки
-
18 толщина слоя
-
19 мощность слоя почвы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мощность слоя почвы
-
20 толщиномер для покрытий
Русско-английский политехнический словарь > толщиномер для покрытий
См. также в других словарях:
Layer by layer — (LbL)deposition is a thin film fabrication technique. The films are formed by depositing alternating layers of oppositely charged materials with wash steps in between. A simple representation can be made by defining two oppositely charged… … Wikipedia
layer — ► NOUN 1) a sheet or thickness of material, typically one of several, covering a surface. 2) (in combination ) a person or thing that lays something: a cable layer. 3) a shoot fastened down to take root while attached to the parent plant. ► VERB… … English terms dictionary
Layer — Lay er, n. [See {Lay} to cause to lie flat.] 1. One who, or that which, lays. [1913 Webster] 2. [Prob. a corruption of lair.] That which is laid; a stratum; a bed; one thickness, course, or fold laid over another; as, a layer of clay or of sand… … The Collaborative International Dictionary of English
layer — [lā′ər] n. 1. a person or thing that lays 2. a single thickness, coat, fold, or stratum 3. a shoot or twig (of a living plant) bent down and partly covered with earth so that it may take root vi. to form layers vt. 1. to grow (a plant) by means… … English World dictionary
thickness — ► NOUN 1) the distance through an object, as distinct from width or height. 2) the state or quality of being thick. 3) a layer of material. 4) a thicker part of something … English terms dictionary
thickness — [thik′nis] n. 1. the quality or condition of being thick 2. the measure of how thick a thing is, as distinguished from the length or width of any of its surfaces 3. a layer, stratum, etc. [three thicknesses of cloth] 4. the thickest place or part … English World dictionary
layer — [n] coating, tier band, bed, blanket, coat, coping, couch, course, cover, covering, film, flag, flap, floor, fold, girdle, lamina, lamination, lap, mantle, overlap, overlay, panel, ply, row, seam, sheet, slab, story, stratum, stripe, substratum,… … New thesaurus
thickness of coat layer — dangos sluoksnio storis statusas T sritis chemija apibrėžtis Atstumas tarp lygiagrečių daugiasluoksnės dangos sluoksnių paviršių. atitikmenys: angl. thickness of coat layer; thickness of coating layer rus. толщина слоя покрытия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
thickness of coating layer — dangos sluoksnio storis statusas T sritis chemija apibrėžtis Atstumas tarp lygiagrečių daugiasluoksnės dangos sluoksnių paviršių. atitikmenys: angl. thickness of coat layer; thickness of coating layer rus. толщина слоя покрытия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
layer — A sheet of one substance lying on another and distinguished from it by a difference in texture or color or by not being continuous with it. SEE ALSO: stratum, lamina. SYN: panniculus. ameloblastic l. the internal l. of the enamel organ. SYN: enam … Medical dictionary
layer — I (New American Roget s College Thesaurus) Thickness set upon another Nouns 1. layer, stratum, couch, bed, zone, substratum, floor, stage, story, tier, slab, fold, flap, ply, veneer, lap, table, tablet, board, plank, platter, course. See… … English dictionary for students